L’exégèse médiévale de la Bible a beaucoup à nous apprendre aujourd’hui, qu’il s’agisse de la lecture monastique à laquelle se référait Benoît XVI dans son discours aux Bernardins ou de l’exégèse universitaire. Dans un esprit de recherche constante et de dialogue, avec l’exégèse juive ou la philosophie, les commentateurs du moyen âge parviennent à un équilibre rare entre exégèse confessante et exégèse scientifique : Parole de Dieu, l’Écriture guide la vie et inspire la pensée, elle est aussi texte que l’on scrute dans toutes ses dimensions, dans toutes ses implications.
Nous présentons ici cinq textes passionnants, qui constituent une méditation sur le sens de l’Écriture et sur le travail de l’exégète. Ils sont dus à des maîtres de première grandeur : le dominicain Thomas d’Aquin, le franciscain Pierre de Jean Olieu, le séculier Henri de Gand ou à des auteurs moins connus mais tout aussi représentatifs et stimulants : Thomas de Chobham, Nicolas de Gorran.

Gilbert Dahan, directeur de recherche au CNRS et Directeur d’études à l’École pratique des hautes études (section des sciences religieuses), a consacré des travaux importants aux relations intellectuelles entre chrétiens et juifs au moyen âge et à l’exégèse chrétienne de la Bible dans la même période.